OPENING: MEMORY IMPRINT - WERNER GASSER
date » 11-06-2022 21:45
permalink » url
tags » Werner Gasser, Petra Polli, Fortress of Franzensfeste, Fortezza, Memory imprint,
Exhibition with Petra Polli and Werner Gasser
Il Forte di Fortezza con i suoi quasi duecento anni di storia, è un luogo particolare di memoria. Nelle innumerevoli stanze e nei loro muri di mattoni, molti soldati hanno lasciato le loro tracce sotto forma di disegni, liste di conteggio e numeri incatenati, che possono essere letti come messaggi segreti e desideri.
Petra Polli e Werner Gasser se ne sono occupati intensamente negli ultimi mesi e hanno presentato oggi le opere create a questo scopo nella mostra speciale Tracce della memoria.
---------------------
Die Festung Franzensfeste ist mit ihrer fast zweihundertjährigen Geschichte ein besonderer Erinnerungsort. In den zahllosen Räumen und deren Wänden aus Ziegel hinterließen viele Soldaten ihre Spuren in Form von Zeichnungen, Strichlisten und aneinandergereihten Ziffern, die als geheime Botschaften und Wünsche gelesen werden können.
Petra Polli und Werner Gasser haben sich in den letzten Monaten intensiv damit auseinandergesetzt und zeigen in der Sonderausstellung Spuren der Erinnerung die dazu entstandenen Werke.
Il Forte di Fortezza con i suoi quasi duecento anni di storia, è un luogo particolare di memoria. Nelle innumerevoli stanze e nei loro muri di mattoni, molti soldati hanno lasciato le loro tracce sotto forma di disegni, liste di conteggio e numeri incatenati, che possono essere letti come messaggi segreti e desideri.
Petra Polli e Werner Gasser se ne sono occupati intensamente negli ultimi mesi e hanno presentato oggi le opere create a questo scopo nella mostra speciale Tracce della memoria.
---------------------
Die Festung Franzensfeste ist mit ihrer fast zweihundertjährigen Geschichte ein besonderer Erinnerungsort. In den zahllosen Räumen und deren Wänden aus Ziegel hinterließen viele Soldaten ihre Spuren in Form von Zeichnungen, Strichlisten und aneinandergereihten Ziffern, die als geheime Botschaften und Wünsche gelesen werden können.
Petra Polli und Werner Gasser haben sich in den letzten Monaten intensiv damit auseinandergesetzt und zeigen in der Sonderausstellung Spuren der Erinnerung die dazu entstandenen Werke.
MEMORY IMPRINT
date » 23-05-2022 19:58
permalink » url
tags » Werner Gasser, Petra Polli, Fortress of Franzensfeste, Fortezza, Memory imprint,
Exhibition with Petra Polli and Werner Gasser
11 giugno – 31 ottobre 2022
The Fortress of Franzensfeste with its almost two hundred years of history, is a special place of rememberance. Traces of the many soldiers can be found imprinted in the building's brick walls and countless rooms: drawings, check lists and rows of numbers strung together, which can be interpreted as secret messages and wishes.
Petra Polli and Werner Gasser have spent several months intensively studying these traces and present works created from this impulse in the special exhibition Memory imprint.
Franzenfeste Fortress
Via Brennero
39045 Fortezza (BZ)
South Tyrol – Italy
T +39 0472 057218
info@franzensfeste.info
11 giugno – 31 ottobre 2022
The Fortress of Franzensfeste with its almost two hundred years of history, is a special place of rememberance. Traces of the many soldiers can be found imprinted in the building's brick walls and countless rooms: drawings, check lists and rows of numbers strung together, which can be interpreted as secret messages and wishes.
Petra Polli and Werner Gasser have spent several months intensively studying these traces and present works created from this impulse in the special exhibition Memory imprint.
Franzenfeste Fortress
Via Brennero
39045 Fortezza (BZ)
South Tyrol – Italy
T +39 0472 057218
info@franzensfeste.info
Davide Perbellini - "Brenner Basisitunnel"
date » 03-12-2019 22:03
permalink » url
tags » Davide Perbellini, Brenner Basistunnel, Turrisbabel, 00A Gallery,
Inaugurazione: giovedì 12 dicembre 2019, ore 19.00
Durata della mostra: 12 dicembre 2019 - 17 gennaio 2020
Luogo: 00A Gallery, Via delle Corse 67 (Passaggio Ortner) - 39012 Merano
Giovedì 12 Dicembre 2019 alle ore 19.00 la 00A Gallery presenta il nuovo lavoro del fotografo meranese Davide Perbellini, una serie di immagini scattate nel cantiere del Tunnel di Base del Brennero, nella tratta compresa tra Fortezza e Campo di Trens.
Nella stessa occasione, la Fondazione Architettura Alto Adige presenterà il nuovo numero #115 della rivista di architettura Turris Babel, nata con l’intento di risvegliare l’interesse per l’architettura non solo tra gli esperti in materia, ma anche tra la popolazione, di rilanciare su tutto il territorio ed a livello nazionale, il dibattito sull'architettura in Alto Adige, di promuovere la divulgazione di una buona progettazione, cosciente delle implicazioni socio-economiche ed ambientali che essa comporta. Questo numero monotematico sul Tunnel di Base del Brennero è composto esclusivamente dalle immagini di Davide Perbellini.
La galleria rimane aperta fino al 15.12.2019 dal venerdì alla domenica, ore 11.00 - 20.00. Giovedì 19/12 alle ore 20.00 si terrà una serata in compagnia dell'artista.
Entrata gratuita - Per info: 346.8211414
Durata della mostra: 12 dicembre 2019 - 17 gennaio 2020
Luogo: 00A Gallery, Via delle Corse 67 (Passaggio Ortner) - 39012 Merano
Giovedì 12 Dicembre 2019 alle ore 19.00 la 00A Gallery presenta il nuovo lavoro del fotografo meranese Davide Perbellini, una serie di immagini scattate nel cantiere del Tunnel di Base del Brennero, nella tratta compresa tra Fortezza e Campo di Trens.
Nella stessa occasione, la Fondazione Architettura Alto Adige presenterà il nuovo numero #115 della rivista di architettura Turris Babel, nata con l’intento di risvegliare l’interesse per l’architettura non solo tra gli esperti in materia, ma anche tra la popolazione, di rilanciare su tutto il territorio ed a livello nazionale, il dibattito sull'architettura in Alto Adige, di promuovere la divulgazione di una buona progettazione, cosciente delle implicazioni socio-economiche ed ambientali che essa comporta. Questo numero monotematico sul Tunnel di Base del Brennero è composto esclusivamente dalle immagini di Davide Perbellini.
La galleria rimane aperta fino al 15.12.2019 dal venerdì alla domenica, ore 11.00 - 20.00. Giovedì 19/12 alle ore 20.00 si terrà una serata in compagnia dell'artista.
Entrata gratuita - Per info: 346.8211414
search
